Tar archive Tar 封存檔 Tar 归档文件 Kho nén tar архів tar Tar arşivi Tar-arkiv Тар архива Arkiv tar Datoteka arhiva Tar Archív Tar Архив TAR Arhivă Tar Pacote Tar arquivo Tar Archiwum tar archiu tar Tar-arkiv Tar-archief Tar-arkiv Arkib Tar Tar arhīvs Tar archyvas TAR 묶음 파일 Tar архиві Tar アーカイブ Archivio tar Arsip Tar Archivo Tar Tar archívum Tar arhiva ארכיון Tar arquivo Tar cartlann Tar archivi Tar archive tar Tar skjalasavn Tar-arkisto Tar artxiboa archivador Tar Tar archive Συμπιεσμένο αρχείο Tar Tar-Archiv Tar-arkiv Archif tar archiv Tar arxiu tar Архив — tar Archiŭ tar Tar arxivi أرشيف Tar Tar-argief