// Generated messages javascript file from compiled MO file
babel.Translations.load({"domain":"messages-js","locale":"ja","messages":{" add:":" \u8ffd\u52a0:"," remove:":" \u524a\u9664:","$month$year":"$year\u5e74$month","%(summary)s (cloned)":"%(summary)s (\u30b3\u30d4\u30fc)","%(title)s (click to hide column)":"%(title)s (\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u5217\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059)","(empty)":"(\u306a\u3057)","(error)":"(\u30a8\u30e9\u30fc)","(no changeset information)":"(\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)","(part of #%(ticketid)s) %(summary)s":"(#%(ticketid)s \u306e\u4e00\u90e8) %(summary)s","\u003clabel\u003ebetween %(start)s\u003c/label\u003e \u003clabel\u003eand %(end)s\u003c/label\u003e":"\u003clabel\u003e%(start)s\u003c/label\u003e\u003clabel\u003e\u304b\u3089%(end)s\u306e\u9593\u003c/label\u003e","A filter already exists for that property":"\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u65e2\u306b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059","At least one item must be selected":"\u6700\u4f4e1\u3064\u306f\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044","Bold text: **Example**":"\u592a\u5b57: **\u4f8b**","Choose Time":"\u6642\u9593\u3092\u9078\u629e","Clone":"\u30b3\u30d4\u30fc","Cloned from #%(id)s:\n%(description)s":"#%(id)s \u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc:\n%(description)s","Close":"\u9589\u3058\u308b","Code block: {{{ example }}}":"\u30b3\u30fc\u30c9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af: {{{ \u4f8b }}}","Copied from [%(source)s]:\n%(description)s":"[%(source)s] \u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc:\n%(description)s","Create a copy of this ticket":"\u3053\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b","Create a new ticket from this comment":"\u3053\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u65b0\u898f\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b","Delete":"\u524a\u9664","Delete comment %(num)s":"\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 %(num)s \u306e\u524a\u9664","Delete ticket":"\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664","Done":"\u9589\u3058\u308b","Drag rule to reorder":"\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3067\u3053\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u756a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b","Expand sub-directory in place":"\u3053\u306e\u5834\u3067\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u958b\u304f","Fold directory":"\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9589\u3058\u308b","Heading: == Example":"\u30d8\u30c3\u30c0: == \u4f8b","Hide all repositories":"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b","Horizontal rule: ----":"\u6a2a\u7f6b\u7dda: ----","Hour":"\u6642","Image: [[Image()]]":"\u753b\u50cf: [[Image()]]","Italic text: ''Example''":"\u659c\u4f53: ''\u4f8b''","Line break: \\\\":"\u6539\u884c: \\\\","Link here":"\u3053\u3053\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b","Link to #%(id)s":"#%(id)s \u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b","Link to this diff":"\u3053\u306e\u5dee\u5206\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b","Link to this section":"\u3053\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b","Link: [http://www.example.com/ Example]":"\u30ea\u30f3\u30af: [http://www.example.com/ \u4f8b]","Loading %(entry)s...":"%(entry)s \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026","Minute":"\u5206","New paragraph":"\u6bb5\u843d","Next":"\u6b21","Now":"\u73fe\u6642\u523b","Prev":"\u524d","Re-expand directory":"\u518d\u5ea6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u958b\u304f","Second":"\u79d2","Select ticket #%(id)s for modification":"\u66f4\u65b0\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8 #%(id)s \u3092\u9078\u629e\u3059\u308b","Show %(title)s":"%(title)s\u306e\u8868\u793a","Show all repositories":"\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b","Tabular":"Tabular","Time":"\u6642\u9593","Time Zone":"\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3","Today":"\u4eca\u65e5","Toggle all":"\u3059\u3079\u3066\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u884c\u3046","Toggle group":"\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3054\u3068\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u884c\u3046","Unified":"Unified","Wk":"\u9031","You have unsaved changes. Your changes will be lost if you leave this page before saving your changes.":"\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u629c\u3051\u308b\u3068\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u306f\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002","no":"\u3044\u3044\u3048","or":"or","yes":"\u306f\u3044"},"plural_expr":"0"}).install();