9O # '.!V#x''++)D)n%#-#-= k*!#' %5#[#!%# !/ !Q s x |            . 4 8 > D M Q [   V' n~ B H0 `y n VIN`\PH[ lgat6O`\e l!y!--//I#y#///!/Q     09- 46 '*)38 5+7.2"$ ,&% (/#!1%(delta)s ago%(delta)s from now%(value)s billion%(value)s billion%(value)s decillion%(value)s decillion%(value)s googol%(value)s googol%(value)s million%(value)s million%(value)s nonillion%(value)s nonillion%(value)s octillion%(value)s octillion%(value)s quadrillion%(value)s quadrillion%(value)s quintillion%(value)s quintillion%(value)s septillion%(value)s septillion%(value)s sextillion%(value)s sextillion%(value)s trillion%(value)s trillionHumanizea minute ago%(count)s minutes agoa minute from now%(count)s minutes from nowa second ago%(count)s seconds agoa second from now%(count)s seconds from nowan hour ago%(count)s hours agoan hour from now%(count)s hours from noweightfivefournaturaltime-future%d day%d daysnaturaltime-future%d hour%d hoursnaturaltime-future%d minute%d minutesnaturaltime-future%d month%d monthsnaturaltime-future%d week%d weeksnaturaltime-future%d year%d yearsnaturaltime-past%d day%d daysnaturaltime-past%d hour%d hoursnaturaltime-past%d minute%d minutesnaturaltime-past%d month%d monthsnaturaltime-past%d week%d weeksnaturaltime-past%d year%d yearsninenowoneordinal 0{}thordinal 1{}stordinal 11, 12, 13{}thordinal 2{}ndordinal 3{}rdordinal 4{}thordinal 5{}thordinal 6{}thordinal 7{}thordinal 8{}thordinal 9{}thsevensixthreetodaytomorrowtwoyesterdayProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-01-15 17:49+0000 Last-Translator: Igor Jerosimić Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/sr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sr Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); пре %(delta)s%(delta)s од сад%(value)s милијарда%(value)s милијарде%(value)s милијарди%(value)sквантилијарда %(value)sквантилијарде %(value)sквантилијарди %(value)s гугол%(value)s гугола%(value)s гугола%(value)s милион%(value)s милиона%(value)s милиона%(value)sквантилион %(value)sквантилиона %(value)sквантилиона %(value)sквадрилијарда %(value)sквадрилијарде %(value)sквадрилијарди %(value)s билијарда%(value)s билијарде%(value)s билијарди%(value)s трилион%(value)s трилиона%(value)s трилиона%(value)sквадрилион %(value)sквадрилиона %(value)sквадрилиона %(value)s трилијарда%(value)s трилијарде%(value)s трилијарди%(value)s билион%(value)s билиона%(value)s билионаУлепшавањепре %(count)s минутапре %(count)s минутапре %(count)s минута%(count)s минут од сад%(count)s минута од сада%(count)s минута од садапре %(count)s секундепре %(count)s секундепре %(count)s секунди%(count)s секунда од сад%(count)s секунде од сада%(count)s секунди од садапре %(count)s сатапре %(count)s сатапре %(count)s сати%(count)s сат од сад%(count)s сата од сада%(count)s сати од садаосампетчетири%d дан%d дана%d дана%d сат%d сата%d сати%d минут%d минута%d минута%d месец%d месеца%d месеци%d недеља%d недеље%d недеља%d година%d године%d година%d дана%d дана%d дана%d сата%d сата%d сати%d минута%d минута%d минута%d месеца%d месеца%d месеци%d недеље%d недеље%d недеља%d годину%d године%d годинадеветсадаједан{}-ти{}-и{}-ти{}-и{}-и{}-и{}-и{}-и{}-и{}-и{}-иседамшесттриданассутрадвајуче