\OA2wt :G2\z $ 4 >I_ esy%Dm2YA @ <  ) : T )n       Advanced optionsExample: “/about/contact/”. Make sure to have leading and trailing slashes.Example: “/about/contact”. Make sure to have a leading slash.Example: “flatpages/contact_page.html”. If this isn’t provided, the system will use “flatpages/default.html”.Flat PagesFlatpage with url %(url)s already exists for site %(site)sIf this is checked, only logged-in users will be able to view the page.This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, slashes or tildes.URLURL is missing a leading slash.URL is missing a trailing slash.contentenable commentsflat pageflat pagesregistration requiredsitestemplate nametitleProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:41+0000 Last-Translator: Igor Jerosimić Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/sr/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sr Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Напредна подешавањаПример: "/about/contact/". Пазите на то да постоје почетне и завршне косе црте.Пример: '/about/contact/'. Пазите на то да постоји почетна коса црта.Пример: "flatpages/contact_page.html". Ако ово оставите празним, систем ће користити "flatpages/default.html".Флет страницеСтраница са адресом %(url)s већ постоји за сајт %(site)sАко је ово обележено, само ће пријављени корисници моћи да виде ову страницу.Унета вредност може садржати само слова, бројке, тачке, доње црте, црте, знаке разломка или тилде.URLНедостаје коса црта на почетку URL-а.Недостаје коса црта на крају URL-а.садржајомогући коментарисањефлет страницафлет страницепотребна регистрацијасајтовиназив темплејтанаслов