Ū•Ŧ<°ąKÂm |:‡GÂ\ gk ‹Ŧ´ Ä ÎŲ īũ–%šŒĀÆM4´Ō‡ yļ y0 Ē ?Ā  ) (G "p “      Advanced optionsExample: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes.Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'.Flat PagesFlatpage with url %(url)s already exists for site %(site)sIf this is checked, only logged-in users will be able to view the page.This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, slashes or tildes.URLURL is missing a leading slash.URL is missing a trailing slash.contentenable commentsflat pageflat pagesregistration requiredtemplate nametitleProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200 PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000 Last-Translator: Jannis Leidel Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/bn/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: bn Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); āĻāĻĄāĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĄ āĻ…āĻĒāĻļāĻ¨āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻƒ '/about/contact/'āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ—ā§āĻ˛ā§‡āĻž āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĨ¤āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻƒ ’flatpage/contact_page.html'āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ ’flatpage/default.html' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻĒā§‡āĻœ%(site)s āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ %(url)s āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ°āĻāĻ˛ āĻāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻĒā§‡āĻœ āĻ†āĻ—ā§‡āĻ‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤āĻāĻŸāĻŋ āĻšā§‡āĻ• āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ˛āĻ—āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ…āĻ™ā§āĻ•, āĻĒāĻŋāĻ°āĻŋā§ŸāĻĄ, āĻ†āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻ•ā§‹āĻ°, āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻļ, āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŸāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĨ¤āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ°āĻāĻ˛ (URL)āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ°āĻāĻ˛ āĻŸāĻŋāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĨ¤āĻ‡āĻ‰āĻ†āĻ°āĻāĻ˛ āĻŸāĻŋāĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻŋāĨ¤āĻ•āĻ¨āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻŸ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻĢā§āĻ˛āĻžāĻŸ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§‚āĻšāĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ•āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ¨āĻžāĻŽāĻļāĻŋāĻ°ā§‡āĻžāĻ¨āĻžāĻŽ