%D5l@)AkP9   %2 LYbs  %ADK T `kq x    ;RD . !' (I ;r (  5 Y& .  . D| } ( "    2"Uu+4.1D%v  !  #%" $A user with that username already exists.Change password: %sDesignates that this user has all permissions without explicitly assigning them.Designates whether the user can log into this admin site.Important datesLogged outNew passwordNew password confirmationOld passwordPasswordPassword (again)Password changed successfully.Password confirmationPermissionsPersonal infoThe two password fields didn't match.This account is inactive.Your old password was entered incorrectly. Please enter it again.activecodenamedate joinedfirst namegroupgroupslast loginlast namenamepasswordpermissionpermissionsstaff statussuperuser statususeruser permissionsusernameusersProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200 PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000 Last-Translator: Jannis Leidel Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/kn/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: kn Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ಆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು: %sಈ ಸದಸ್ಯರು ಸುವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ನೀಡದಿದ್ದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರುವರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.ಬಲಕೆದಾರರು ಈ ಆಡಳಿತ ತಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕಗಳುಹೊರಬರಲಾಗಿದೆಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದ ಖಚಿತತೆಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶಪದಪ್ರವೇಶಪದಪ್ರವೇಶಪದ(ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ)ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸಫಲವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತುಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತತೆಅನುಮತಿಗಳುವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಎರಡು ಪ್ರವೇಶಪದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲಈ ಖಾತೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶಪದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮೂದಿಸಿಸಕ್ರಿಯಸಾಂಕೇತಿಕ ಹೆಸರುಸೇರಿದ ದಿನಾಂಕಮೊದಲ ಹೆಸರುಗುಂಪುಗುಂಪುಗಳುಕಡೇ ಸಾರಿ ಒಳಬಂದದ್ದುಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಹೆಸರುಪ್ರವೇಶಪದಅನುಮತಿಅನುಮತಿಗಳುಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಥಿತಿಮಹಾಬಳಕೆದಾರನ ಸ್ಧಿತಿಬಳಕೆದಾರಬಳಕೆದಾರ ಅನುಮತಿಗಳುಬಳಕೆದಾರ-ಹೆಸರುಬಳಕೆದಾರರು