Þ• T ¼ q \ ! 7 S Z ^ k r v € } ‰
& 9 L \ n } ‡ ® ” C Y
k y U € Ö Ù á æ í ú
&
5
D
T
c
‡ o
÷
þ
* D P Z n Š — ª ³ ¯ Ç > w ¶ 0 Ñ
X $
}
‡
“
›
7
å
î
ò
+ , ( G p | ˆ Œ › § ± » Ç U 8 v ¯ È Û ø 6 % 3 \ 4 ° ! å % T - B ‚ B Å Q H Z £ ! Ï W Ù A 1 > s ² $  ç 3 J c 3 ‚ ¶ - É ÷ f } º B H T ‹ - à K + w F F × 7 Q T p ¦ Y f q ' Ø * Ô + ù ! „ ú! z " B ú" =#
P# ^$ z$ ‡$ $ ³$ H Æ$ Ý % ! í% & < %& j b& u Í& R C' –' < ¯' ì' ! ö' ( 4( F P( —( R ! 9 7 ,
M I L ) 5 O -
3 : $ P . > S ' G / 0 B & % C ; ? 4 * T E 1 @ N < 6 8 F Q A + = # J D ( " K H 2 By %(filter_title)s %(full_result_count)s total Action Add Add %(name)s Add %s All All dates Any date Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted: Are you sure? Change Change %s Change history: %s Change my password Change password Confirm password: Database error Date/time Date: Delete Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects: Django administration Django site admin Documentation Filter First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options. Go History Home Log in Log in again Log out New password: No No fields changed. None available Page not found Password change Password reset Past 7 days Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly. Remove Reset my password Save Save and add another Save and continue editing Save as new Select %s Select %s to change Server Error (500) Server error Server error (500) Show all Site administration Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user. Thanks for spending some quality time with the Web site today. Thanks for using our site! The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully. The %(site_name)s team This month This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site. This year Time: Today Unknown User View on site We're sorry, but the requested page could not be found. Welcome, Yes Yes, I'm sure You don't have permission to edit anything. Your password was changed. Your username, in case you've forgotten: action flag action time and change message log entries log entry object id object repr Project-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100
PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000
Last-Translator: Jannis Leidel
Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: km
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
ដោយ​ %(filter_title)s សរុបទាំងអស់ %(full_result_count)s សកម្មភាព បន្ážáŸ‚ម បន្ážáŸ‚ម %(name)s បន្ážáŸ‚ម %s ទាំងអស់ កាលបរិច្ឆáŸáž‘ទាំងអស់ កាល​បរិច្ឆáŸáž‘ណាមួយ ážáž¾áž›áŸ„កអ្នកប្រាកដជាចង់លប់ %(object_name)s "%(escaped_object)s"? ការលប់ %(object_name)s '%(escaped_object)s' អាចធ្វើអោយ​កម្មវិធីដែលពាក់​ពáŸáž“្ធបាážáŸ‹áž”ង់។ ážáž¾áž›áŸ„កអ្នកប្រាកដទáŸ? ផ្លាស់ប្ážáž¼ážš ផ្លាស់ប្ážáž¼ážšÂ %s សកម្មភាពផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáž€áž“្លងមក : %s ផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáž–ាក្យសំងាážáŸ‹ ផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáž–ាក្យសំងាážáŸ‹ បំពáŸáž‰áž–ាក្យសំងាážáŸ‹ážáŸ’មីម្ážáž„ទៀហទិន្ននáŸáž™áž˜áž¼áž›ážŠáŸ’ឋានមានបញ្ហា Date/time កាលបរិច្ឆáŸáž‘ លប់ ការលប់ %(object_name)s '%(escaped_object)s' អាចធ្វើអោយ​កម្មវិធីដែលពាក់​ពáŸáž“្ធបាážáŸ‹áž”ង់ ។ កáŸáž”៉ន្ážáŸ‚លោកអ្នក​ពុំមាន​សិទ្ធិលប់​កម្មវិធី​ប្រភáŸáž‘áž“áŸáŸ‡áž‘áŸáŸ” ការ​គ្រប់គ្រង​របស់ ​Django ទំពáŸážšáž‚្រប់គ្រងរបស់ Django ឯកសារ ស្វែងរកជាមួយ ážáŸ†áž”ូងសូមបំពáŸáž‰Â ឈ្មោះជាសមាជិក និង ពាក្យសំងាážáŸ‹â€‹áŸ” បន្ទាប់មកលោកអ្នកអាចបំពáŸáž‰áž”ន្ážáŸ‚មជំរើសផ្សáŸáž„ៗទៀážáž”ាន។ ស្វែងរក សកម្មភាព​កន្លង​មក áž‚áŸáž ទំពáŸážš áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យចូល áž–áž·áž“áž·ážáŸ’យចូលម្ážáž„ទៀហចាកចáŸáž‰ ពាក្យសំងាážáŸ‹ážáŸ’មី មិនយល់ព្រម ពុំមានទិន្ននáŸáž™ážáŸ’រូវបានផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáŸ” គ្មាន ទំពáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​លោកអ្នកចង់​រក​នáŸáŸ‡áž–ុំមាន​នៅក្នុងម៉ាស៊ីនរបស់យើងážáŸ’ញុំទ០ផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáž–ាក្យសំងាážáŸ‹ ពាក្យសំងាážáŸ‹áž”ានកំណážáŸ‹ážŸáž¶ážšáž‡áž¶ážáŸ’មី ៧​ážáŸ’ងៃ​កន្លង​មក សូមបំពáŸáž‰áž–ាក្យសំងាážáŸ‹áž…ាស់របស់លោកអ្នក។ ដើម្បីសុវážáŸ’ážáž—ាព សូមបំពáŸáž‰áž–ាក្យសំងាážáŸ‹ážáŸ’មីážáž¶áž„ក្រោមពីរដង។ លប់ចáŸáž‰ កំណážáŸ‹áž–ាក្យសំងាážáŸ‹ážŸáž¶ážšáž‡áž¶ážáŸ’មី រក្សាទុក រក្សាទុក ហើយ បន្ážáŸ‚ម​ážáŸ’មី រក្សាទុក ហើយ កែឯកសារដដែល រក្សាទុក ជ្រើសរើស %s ជ្រើសរើស %s ដើម្បីផ្លាស់ប្ážáž¼ážš ម៉ាស៊ីនផ្ážáž›áŸ‹ážŸáŸážœáž¶áž€áž˜áŸ’ម​ មានបញ្ហា (៥០០) ម៉ាស៊ីនផ្ážáž›áŸ‹ážŸáŸážœáž¶áž€áž˜áŸ’ម​ មានបញ្ហា ម៉ាស៊ីនផ្ážáž›áŸ‹ážŸáŸážœáž¶áž€áž˜áŸ’ម​ មានបញ្ហា (៥០០) បង្ហាញទាំងអស់ ទំពáŸážšáž‚្រប់គ្រង មូលដ្ឋាន​ទិន្ននáŸáž™â€‹â€‹â€‹Â របស់លោកអ្នក មានបញ្ហា។ ážáž¾Â លោកអ្នកបាន បង្កើážÂ ážáž¶ážšáž¶áž„​ របស់មូលដ្ឋានទិន្ននáŸáž™â€‹Â ហើយឬនៅ? ážáž¾â€‹Â លោកអ្នកប្រាកដážáž¶ážŸáž˜áž¶áž‡áž·áž€áž¢áž¶áž…អានមូលដ្ឋានទិន្ននáŸáž™áž“áŸáŸ‡â€‹â€‹áž”ានឬទáŸ? សូមážáŸ’លែងអំណរគុណ ដែលបានចំណាយ ពáŸáž›ážœáŸáž›áž¶ážŠáŸáž˜áž¶áž“ážáŸ†áž›áŸƒÂ របស់លោកអ្នកមកទស្សនាគáŸáž ទំពáŸážšážšáž”ស់យើងážáŸ’ញុំ សូមអរគុណដែលបានប្រើប្រាស់សáŸážœáž¶áž€áž˜áŸ’មរបស់យើងážáŸ’ញុំ ឈ្មោះកម្មវិធី %(name)s "%(obj)s" ážáŸ’រូវបានលប់ដោយជោគជáŸáž™áŸ” ក្រុមរបស់គáŸáž ទំពáŸážšÂ %(site_name)s ážáŸ‚​នáŸáŸ‡ កម្មវិធីនáŸáŸ‡áž˜áž·áž“មានសកម្មភាព​កន្លងមកទáŸáŸ” ប្រហែលជាសកម្មភាពទាំងនáŸáŸ‡áž˜áž·áž“បានធ្វើនៅទំពáŸážšáž‚្រប់គ្រងនáŸáŸ‡áŸ” ឆ្នាំ​នáŸáŸ‡ ម៉ោង ážáŸ’ងៃនáŸáŸ‡ មិន​ដឹង សមាជិក មើលនៅលើគáŸáž ទំពáŸážšážŠáŸ„យផ្ទាល់ សួមអភáŸáž™áž‘ោស ទំពáŸážšâ€‹ážŠáŸ‚ល​លោកអ្នកចង់​រក​នáŸáŸ‡áž–ុំមាន​នឹងក្នុងម៉ាស៊ីនរបស់យើងážáŸ’ញុំទ០សូមស្វាគមន០យល់ព្រម ážáŸ’ញុំច្បាស់​ជាចង់លប់ លោកអ្នកពុំមានសិទ្ធិ ផ្លាស់​ប្ážáž¼ážšÂ áž‘áŸáŸ” ពាក្យសំងាážáŸ‹ážšáž”ស់លោកអ្នកបានផ្លាស់ប្ážáž¼ážšáž ើយ ឈ្មោះជាសមាជិកក្នុងករណីភ្លáŸáž…: សកម្មភាព áž–áŸáž›ážœáŸáž›áž¶áž”្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš áž“áž·áž„ ផ្លាស់ប្ážáž¼ážš កំណážáŸ‹áž áŸážáž» កំណážáŸ‹áž áŸážáž» áž›áŸážâ€‹ážŸáŸ†áž‚ាល់​កម្មវិធី (object id) object repr