Kl8 "%', /9BHOcls  $ ") 9CKSZ`y ' "<*>g; #&Jfy& (F KU] s.}Z!*3:RX_ e o z   + !&.5;B J U c nx .,$Kp; &.FLTWF_0o*GBr  E%Gk     ! ) 6 T X _ g s y         !!! !(!0! 4!>!YF!!! !! !!!!!!""-"@"S"f"z""""""""#$#4#D#U#d#x################### ##:w%N%@&B&H&N&T&Z&`&c&e&j& m& y&&&& &&&&& & &''!#'E'M' i'u' '' ''''' '' ' ((('(:(1A(s( w(((I(M(M))!w)))*)!)*-*E*`*u**5* * **"*+!+ 0+ <+ J+EV+++ + +b+ ",,, 5,A,S,\, e, o, y, , ,,,, , , ,6,- &-0- 8-C- I- S-]- f- p-z- - - - ---- ---. . !.,,. Y.d.y.8~.$...G/N/]/r////// ///]/4>0s020V21 1111 1 111 12;2<N22222 2 222 33")3L3 N3 \3g3v3 33 330303 4@4 B4M4P4e4 g4r4z4 ~4 4o45 5 "5.5 05 >5H5L5Q5V5\5b5i5n5t5{55555 5 5 5 5 5 55 56 6&6=6Q6V6Z6_6d6j6n6t6z66 66666666EDmQPb4UgcR*(v;\ y%B C20z+Ik?/!~&t<e1 LJ]x@ rAf{l)M,}XNZ=:$5W3pw^6|q_sT.F-Gj ['SiuYd 7ah"n>9oHVO`#8K%(model_name)s with this %(field_label)s already exists.%(size)d byte%(size)d bytes%d minute%d minutes%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB, ::?.!AMAfrikaansAlbanianAprilArabicArgentinian SpanishAsturianAugustAustralian EnglishAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBig (8 byte) integerBoolean (Either True or False)Boolean (Either True, False or None)BosnianBrazilian PortugueseBretonBritish EnglishBulgarianBurmeseCatalanChangeClearComma-separated integersCroatianCurrentlyCzechDanishDate (with time)Date (without time)DecemberDecimal numberDeleteDirectory indexes are not allowed here.DurationDutchEmail addressEnglishEnsure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s).Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s.Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s.Enter a list of values.Enter a number.Enter a valid IPv4 address.Enter a valid IPv4 or IPv6 address.Enter a valid IPv6 address.Enter a valid URL.Enter a valid date.Enter a valid date/time.Enter a valid time.Enter a valid value.Enter a whole number.Enter only digits separated by commas.EsperantoEstonianFebruaryField of type: %(field_type)sFileFile pathFinnishFloating point numberForbiddenForeign Key (type determined by related field)FrenchFriFridayFrisianFuture %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s.allow_future is False.GalicianGeorgianGermanGet started with DjangoGreekHebrewHindiHungarianIP addressIPv4 addressIcelandicIdoImageIndex of %(directory)sIndonesianIntegerInterlinguaInvalid page (%(page_number)s): %(message)sIrishItalianJanuaryJapaneseJulyJuneKannadaKazakhKhmerKoreanLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalayalamMany-to-many relationshipMarathiMarchMayMessagesMexican SpanishMonMondayMongolianMore information is available with DEBUG=True.NepaliNicaraguan SpanishNoNo %(verbose_name)s found matching the queryNo %(verbose_name_plural)s availableNo day specifiedNo file was submitted.No file was submitted. Check the encoding type on the form.No month specifiedNo week specifiedNo year specifiedNorwegian NynorskNovemberOctoberOne-to-one relationshipOrderOsseticPMPersianPlease correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique.Please correct the duplicate data for %(field)s.Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique for the %(lookup)s in %(date_field)s.Please correct the duplicate values below.Please either submit a file or check the clear checkbox, not both.PolishPortuguesePositive integerPositive small integerPunjabiRomanianRussianSatSaturdayScottish GaelicSelect a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.SeptemberSerbianSerbian LatinSimplified ChineseSlovakSlovenianSlug (up to %(max_length)s)Small integerSpanishStatic FilesString (up to %(max_length)s)SunSundaySwedishSyndicationTamilTeluguTextThaiThe submitted file is empty.This field cannot be blank.This field cannot be null.This field is required.ThuThursdayTimeTraditional ChineseTueTuesdayTurkishURLUkrainianUnknownUpload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.UrduVenezuelan SpanishVietnameseWedWednesdayWelshYesa.m.abbrev. monthAprilabbrev. monthAug.abbrev. monthDec.abbrev. monthFeb.abbrev. monthJan.abbrev. monthJulyabbrev. monthJuneabbrev. monthMarchabbrev. monthMayabbrev. monthNov.abbrev. monthOct.abbrev. monthSept.alt. monthAprilalt. monthAugustalt. monthDecemberalt. monthFebruaryalt. monthJanuaryalt. monthJulyalt. monthJunealt. monthMarchalt. monthMayalt. monthNovemberalt. monthOctoberalt. monthSeptemberandapraugdecfebjanjuljunmarmaymidnightnoonnovoctorp.m.sepyes,no,maybeProject-Id-Version: django Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2020-07-14 21:42+0000 Last-Translator: Transifex Bot <> Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ga Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4); Tá %(model_name)s leis an %(field_label)s seo ann cheana.%(size)d bheart%(size)d bheart%(size)d bheart%(size)d mbeart%(size)d beart%d nóiméad%d nóiméad%d nóiméad%d nóiméad%d nóiméad%s GB%s KB%s MB%s PB%s TB, ::?.!RNAfracáinisAlbáinisAibreánAraibisSpáinnis na hAirgintíneAstúirisLúnasaBéarla AstrálachAsarbaiseáinisBascaisBealarúisisBeangáilisMór (8 byte) slánuimhiBooleBoole (Fíor, Bréagach nó Dada)BoisnisPortaingéilis na BrasaíleBriotánachBéarla na BreataineBulgáirisBurmaisCatalóinisAthraighGlanSlánuimhireacha camóg-scarthaCróitisFaoi láthairSeicisDanmhairgis Dáta (le am)Dáta (gan am)NollaigUimhir deachúlachScriosNíl innéacsanna chomhadlann cheadaítear anseo.FadOllainnisR-phostBéarlaCinntigh go bhfuil an luach seo %(limit_value)s (tá sé %(show_value)s).Cinntigh go bhfuil an luach seo níos mó ná nó cothrom le %(limit_value)s.Cinntigh go bhfuil an luach seo níos lú ná nó cothrom le %(limit_value)s.Cuir liosta de luachanna isteach.Iontráil uimhir.Iontráil seoladh IPv4 bailí.Cuir seoladh bailí IPv4 nó IPv6 isteach.Cuir seoladh bailí IPv6 isteach.Iontráil URL bailí.Iontráil dáta bailí.Iontráil dáta/am bailí.Iontráil am bailí.Iontráil luach bailíIontráil slánuimhir.Ná hiontráil ach digití atá deighilte le camóga.EsperantoEastóinisFeabhraRéimse de Cineál: %(field_type)sComhaidConair comhaidFionlainnisSnámhphointeToirmisctheEochair Eachtracha (cineál a chinnfear de réir réimse a bhaineann)FraincisADé hAoineFreaslainnisNíl %(verbose_name_plural)s sa todhchaí ar fáil mar tá %(class_name)s.allow_future Bréagach.GailísisSeoirsisGearmáinisTosaigh le DjangoGréigisEabhraisHiondúisUngáirisSeoladh IPSeoladh IPv4ÍoslainnisIdoÍomháInnéacs de %(directory)sIndinéisisSlánuimhirInterlinguaLeathanach neamhbhailí (%(page_number)s): %(message)sGaeilgeIodáilisEanáirSeapáinisIúilMeitheamhCannadaisCasaicisCiméirisCóiréisLaitvisLiotuáinisLucsamburgachMacadóinisMailéalaimisGo leor le go leor caidreamhMaraitisMártaBealtaineTeachtaireachtaíSpáinnis Mheicsiceo LDé LuainMongóilisTá tuilleadh eolais ar fáil le DEBUG=True.NeipeailisSpáinnis NicearaguaNílNíl bhfuarthas %(verbose_name)s le hadhaigh an iarratasGan %(verbose_name_plural)s ar fáilLá gan sonrúNíor seoladh aon chomhad.Níor seoladh comhad. Deimhnigh cineál an ionchódaithe ar an bhfoirm.Mí gan sonrúSeachtain gan sonrúBliain gan sonrúIoruais NynorskSamhainDeireadh FómhairDuine-le-duine caidreamhOrdOiséitisINPeirsisCeart le do thoil na sonraí a dhúbailt le haghaidh %(field)s, chaithfidh a bheith uathúil.Le do thoil ceartaigh an sonra dúbail le %(field)s.Ceart le do thoil na sonraí a dhúbailt le haghaidh %(field_name)s ní mór a bheith uaithúil le haghaidh an %(lookup)s i %(date_field)s.Le do thoil ceartaigh na luachanna dúbail thíos.Cuir ceachtar isteach comhad nó an ticbhosca soiléir, ní féidir an dá sheiceáil.PolainnisPortaingéilisSlánuimhir dearfachSlánuimhir beag dearfachPuinseáibisRómáinisRúisisSDé SathairnGaeilge na hAlbanDéan rogha bhailí. Ní ceann de na roghanna é %(value)s.Déan rogha bhailí. Ní ceann de na roghanna é do roghasa.Meán FómhairSeirbisSeirbis (Laidineach)Sínis SimplitheSlóvaicisSlóivéinisSlug (suas go %(max_length)s)Slánuimhir beagSpáinnisComhaid StatachTeaghrán (suas go %(max_length)s)DDé DomhnaighSualainnisSindeacáitiúTamailisTeileagúisTéacsTéalainnisTá an comhad a seoladh folamh.Ní cheadaítear luach nialasach sa réimse seo.Ní cheadaítear luach nialasach sa réimse seo.Tá an réimse seo riachtanach.DDéardaoinAmSínis TraidisiúntaMDé MáirtTuircisURLÚcráinisAnaithnidUasluchtaigh íomhá bhailí. Níorbh íomhá é an comhad a d'uasluchtaigh tú, nó b'íomhá thruaillithe é.UrdaisSpáinnis VeiniséalachVítneamaisCDé CéadaoinBreatnaisTár.n.Aib.Lún.Noll.Feabh.Ean.IúilMeith.MártaBeal.Samh.DFómh.MFómh.Mí AibreáinMí LúnasaMí na NollagMí FeabhraMí EanáirMí IúilMí an MheithimhMí na MártaMí na BealtaineMí na SamhnaMí Dheireadh FómhairMí Mheán Fómhairagusaiblúnnollfeabheaniúilmeithmártabealmeán oíchenóinsamhdfómhnói.n.mfómhtá,níl,b'fhéidir